Samui? Samui!David's Neighbour's Notizen über sein Leben als Auswanderer auf der Insel Koh Samui in Thailand. Auf Deutsch, und so...

Wortklaubereien

Heute fragte eine mir bekannte Thaifrau (ja, die):

Sie: Pat! What is the name of you website? Why you say “die” there?

Ich bekam ganz plötzlich erhöhten Blutdruck. Und dann ging es los: Erst musste ich Blogs erklären (war eine der sanook.com-Thais), dann Schreibblockade, dann Artikel (und nicht englische Verben), dann Wortspiele und dann das ganze Ding zusammen gesetzt. Ihre Reaktion:

Sie: Aha. Hmm. That funny heh?

Ich habe ihre dann bestätigt, dass ich das zu einem ganz bestimmten Zeitpunkt lustig fand. Und war ganz froh, nicht auch noch die Sache mit dem .de erklären zu müssen.

Dummerweise hatte sie einen wissensdurstigen Tag:

Sie: How about Pokki-Website ?

Das war schon komplizierter. Um ihr dann gleich den Wind aus den Segeln zu nehmen, sagte ich ihr dann noch, dass kollitsch.de in direktem Zusammenhang mit meinem Nachnamen steht. Das war ziemlich einfach.

PS: Sapazupzip heisst soviel wie Mitreden, Diskutieren.

Sapazupzip!!!

sapazupzip.com will/soll/wird die Antwort der thailändischen Regierung auf die überall aufpoppenden Websites gegen die Regierung sein. Jeder darf dort seine Meinung zur Regierung ablegen. Die Regierung darf Beiträge löschen.

Jetzt muss ich nur noch herausfinden, was Sapazupzip heisst.

Dezensur?

Youtube ist wieder erreichbar. Zumindest aus dem TT&T-Netz und mit www am Anfang. Nach Meinung einiger Freunde ist das aus Versehen passiert. Die Leute bei TOT sind nicht ganz begnadet bei der Konfiguration ihrer Blacklisten. Ich habe vor, mich dort zu bewerben…

PS: Bin sogar noch eingeloggt. Interessant…

Schauer

Sagte ich schon, dass es derzeit häufiger regnet? Achso, ja. Gerade geht wieder ein kleiner Schauer runter. Mein Feldweg hinterm Haus ist ein rei?ender Strom. Wenn es nicht regnet (war heute mal mit dem Moped zum Bankautomaten gefahren (unverrichteterdings)) dann ist der Weg ein schlammiger von tiefen wassergefüllten Schlaglöchern übersäter Erlebnisparcours.

Mein Hausherr kam eben lachend am Haus vorbei gelaufen und meinte nur “ab naam” (duschen). Hab ihn gar nicht erkannt so nass.

Es blitzt und kracht gleichzeitig (das hab ich lange nicht erlebt, normalerweise blitzt es nur, oder es donnert). So einen andauernden Regen mit Gewittern gabs das letzte Mal im November 2005.

Hinterm Haus, jenseits der Buckelpiste, gibts nun einen See mit nächtlichem Krötenchor. Vor dem Haus tummeln sich abends die Insekten im Licht und die Hunde — gelangweilt.

Die Regenzeit beginnt übrigens im September.

Morgen mach ich mal eine Rundfahrt, wie unser neues Abwassersystem klar kommt. Die Hälfte des Geldes wurde ja für bunte leere Fusswege in Lamai ausgegeben. Ein paar Bilder von vergangenen Flutzeiten gibts wie immer bei Flickr.com.

Regen

Yeah. Endlich wieder mal Regen. Eines meiner Lieblingsthemen . Seit 5 Tagen regnet es durchgehend. Mal ein bisschen, mal sehr, mal richtig viel. Es ist richtig nass.

Südthailand wird von Fluten heimgesucht , Bangkok bereitet sich vor. Für heute ist der schwerste Sturm seit 46 Jahren angekündigt .

Und das Dach ist dicht.

Die Hunde stinken nicht, weil sie nicht wirklich nass werden können mit ihrem kurzen Fell.

Ich muss nicht durch die Gegend fahren und werde auch nicht nass.

Langweilig.