The Nation sucht nach Bildunterschriften für dieses Photo.

Auf True Visions Super Action, einem Kanal auf dem normalerweise Golf, Synchronschwimmen und Wrestling kommt, kam gerade Fu?ball. Die Thailand Premier League. Fu?ball wurde damals von Thaksin als Brot-und-Spiele-Strategie eingeführt und UBC hat sie alle, die deutschen, italienischen, spanischen, britischen und thailändischen Ligen. Es spielte die KrungThai-Bank (jepp) gegen ein Armeebatallion (jepp). Auf der Tribüne saßen etwa 40 Zuschauer, zwei Arbeiter tauschten regelmä?ig Werbeplakate am Spielrand aus. Beim Austauschen waiten sich die Spieler gegenseitig. Die Spieler rannten entweder alle gleichzeitig auf den Ball zu oder sie sahen ihm nur hinterher und lie?en ihn eher in der Luft als auf dem Feld herum fligen und das ganze Spiel hatte etwas von diesem Fu?ballspiel der südamerikanischen Liga auf US-Tournee in Springfield bei den Simpsons. In der 80ten Minute fiel das erste Tor. Von KrungThai. Interessanterweise kein Thai. Nach 90 Minuten wurden noch 3 Minuten zu gegeben, damit auch das Militär ein Tor schie?en konnte. Klappte aber nicht. Wenn ich das richtig verstanden habe, ist die KrungThai-Bank nun Tabellenführer nach einem atemberaubenden Spiel voller Spass und Action. Aber sü? sind sie, die Fu?baller.

Die Hunde haben sich heute besprungen. Also bitte ohne jeden Nebengedanken hier, ja?!? Frontal und mit Pfotengeplänkel. Das sah nicht nur sü? aus, ich dachte auch die ganze Zeit, das sollte man jetzt mal photographieren.

Meine Kamera ist in Surat Thani.

Im Garten blüht eine Orchideenpflanze. Sie hat bläuliche ganz ganz kleine Blüten, kleiner als ein kleiner Fingernagel. Winzig quasi.

Meine Kamera ist in Surat Thani.

Im 7eleven verkaufen sie jetzt Heineken im 10 Liter Fass.

Meine Kamera ist in Surat Thani.

Die Ferkel vom Nachbarn (eines habe ich Knut getauft) hatten heute ersten Auslauf. Kleine schwarze sü?e Gesellen.

Meine Kamera ist in Surat Thani.

Im abgebrannten Gebüsch hinterm Haus blühen die Passionsblumen, oder was das ist (bin halt kein Botaniker).

Meine Kamera ist in Surat Thani.

Soosie hat eine vorbeilaufende Hündin in den Bauch gebissen, weil die nicht mit ihr spielen wollte.

Meine Kamera ist in Surat Thani. Das macht in diesem Fall aber nichts, weil ich sowieso damit beschäftigt war, meine Hunde vor eventuellen Kriegsverletzungen zu schützen.

Eine grüne Raupe mit roten und wei?en Streifen hat sich an meiner Tonne verpuppt.

Und meine Kamera ist in Surat Thani.

Da macht man sich schon Gedanken, ob das ein guter Tausch war. Bin gespannt, was ich am Montag für Bilder drauf finde. Die (hoffentlich) zukünftige Verwandschaft bekommt den Kopf geschoren.

Unter dem Titel “Besser spät als nie” stellte die Deutsche Botschaft zu Bangkok im letzten Newsletter (jede Botschaft, die was auf sich hält verschickt regelmä?ig fette PDF-Dokumente als Newsletter, natürlich Opt-In, man ist ja kein Spammer) schon den Fasching vor. Sie schreiben da “Offiziel[l] ist die närrische Zeit schon zu Ende, aber echte Fasching[s]-Enthusiasten kümmert das wenig.” — ich mag das bezweifeln.

Nichtsdestotrotz ist der Fasching nun da. Auf UBC wird nun stündlich im “Public Service”-Bereich (eine als Gutmenschenaktion getarnte Werbesparte im Billigstbereich) der “Deutsche Fasching” angekündigt. Heute Abend ist es soweit. Die einen schreiben von gemütlicher, die anderen von stimmungsvoller Musik. Das beste Kostüm wird natürlich auch gekürt.

Und ab morgen fangen wir dann an, das deutsche termintreue Image wieder aufzubauen.

Naja. Was solls. Es kommen auch das ganze Jahr Weihnachtsfilme im Fernsehen. Da kann man Fasching ruhig auch mal zu Ostern feiern.

Mukdahan (an der Grenze zu Laos) ist zur Disease-Outbreak-Zone erklärt worden, weil mal wieder ein toter Truthahn mit Vogelgrippe diagnostiziert wurde. Das passiert häufiger, entpuppt sich meistens als Fehlalarm, aber manchmal eben nicht. Rein präventiv werden erstmal wieder hunderte Geflügel getötet.

Als ich im Januar aus Laos wieder kam, war auch gerade mal wieder eine Epidemie im Gange, die später keine mehr war, aber medienwirksam zu einem “Testlauf” der Kontrollmechanismen erklärt wurde. An der Grenze zwischen Savannakhet und Mukdahan, auf der Brücke der Freundschaft 2, sa? auf der Laos-Seite ein alter Mann unter einem Sonnenschirm mit einem Pumpbehälter, um die ankommenden Autos zu desinfizieren und rauchte eine Zigarette nach der anderen.