Samui? Samui!David's Neighbour's Notizen über sein Leben als Auswanderer auf der Insel Koh Samui in Thailand. Auf Deutsch, und so...

Lin Ping geht

 

Lin Ping schlägt mal wieder (Nachrichten)Wellen. Unser (der erste und einziger in Thailand geborene) Lieblingspanda aus Chiang Mai verlässt uns nächste Woche in Richtung seiner noch nie besuchten chinesischen Heimat. Wie das so ist mit chinesischen Leihgaben — ihre Kinder gehören China. Nächsten Samstag beginnt die große Reise .

Nachdem die Thais aber den kleinen Panda beim Volk so beliebt und butterbrot-und-peitschenhaft zum Ablenkungsobjekt Nummer 1 gemacht haben, will man natürlich nicht los lassen und hat eine neue Vereinbarung getroffen. Lin Ping geht sich nur einen Liebhaber suchen (dass das nicht so einfach ist, haben wir [permalink id=“1104”]schon[/permalink] [permalink id=“1193”]mehrfach[/permalink] [permalink id=“1196”]erwähnt[/permalink]) und kommt in einem Jahr wieder. Für 15 lange Jahre.

Na denn warten wir mal auf viele süße kleine Babypandas…

Alles neu macht der <del>März, April, Mai, Juli, August,</del> September

Ach herrje, neulich (im Januar) stellte ich fest, dass die gut 50% der Besucher dieses Weblogs die Seiten mit mobilen Geräten aufsuchten. Hatte der Weihnachtsmann doch recht viele Pads und Smartphones verschenkt. (Heroische Musik startet) Und so nahm ich mir vor, meine Website mit einem “responsiblen Layout” zu versehen. Fast forward ein paar Monate und grade ging es mehr oder weniger (un)vollständig online.

Jede Menge unfertiges Design, neue Schriften und ein Layout, das (eventuell, vermutlich, wahrscheinlich, vielleicht) auch auf mobilen Geräten “nett” aussieht.

“So ganz fertig ist das aber noch nicht oder?” — “Ja nee. Ist es doch nie.”

Genug gebloggt aus dem Maschinenraum…

Katastrophenalarm

Eben im 7eleven — ein freundliches Hinweisschild hängt an allen leeren Regalen:

Sorry about product,

but shop close

from 12th to 30th July

because shop not live in disaster

Was freundlich übersetzt ungefähr heisst: “Sorry für dieses Produkt, aber der Shop schließt von 12. bis 30. Juli, weil der Shop nicht in Katastrophen lebt.”

Jetzt überlege ich schon die ganze Zeit ob das nun eine Unwetter- oder Renovierungs-Warnung ist.