Samui? Samui!David's Neighbour's Notizen über sein Leben als Auswanderer auf der Insel Koh Samui in Thailand. Auf Deutsch, und so...

Die Thais und der Aberglaube

In der New York Times findet man einen lesenswerten Artikel zu den Thais und ihrem Hang zum Aberglauben. Wahrsagerei und “Magie” jedweder Färbung sind auch heute noch weit verbreitet und äu?erst lukrativ.

In a book published two years ago, a renowned Thai fortune teller recounted his consultation with one of the country??s powerful generals, Sonthi Boonyaratglin.

They met in January 2006, a time of political impasse, and Warin Buawiratlert, the fortune teller, told the general, ??There must be a coup.?

??Who is going to do it?? the general asked.

The fortune teller, who told the general he was the reincarnation of an 18th-century warrior, replied: ??You.?

Nine months later, on what some considered the auspicious day of Sept. 19, Mr. Sonthi fulfilled his fortune ?? and overthrew the government.

Nun ja. Thais look to the supernatural

Sawadee Pii Mai

Willkommen im neuen Jahrzehnt.

Erstaunlich viele meiner Freunde in Asien haben am 1. Januar Geburtstag. Wenn man sich dann erkundigt, wie das kommt, ob es da jedes Jahr im März irgendein recht fertilisierendes Ereignis gibt, dann findet man recht schnell heraus, dass alles mal wieder ganz anders war:

Viele glückliche Eltern vergessen einfach, die Geburt bei den zuständigen ?mtern zu melden. Wenn man das Kind dann irgendwann in der Schule anmelden will und fest stellt, dass es legal noch gar nicht existiert, hat man dann das genaue Datum schon lange vergessen — und es wird einfach der 1. Januar eingetragen.

Macht ja nichts.

There is a(nother) new ride in town

<p>
  Seit 2 Stunden steht auf dem Hof ein neues Moped. Mit einem einzigen jungfräulichen gefahrenen Kilometer auf dem Tacho nahm ich es heute in Empfang und darf mich nun stolzer Besitzer eines orange-schwarzen Zweirades nennen.
</p>

<p>
  Wer sich jetzt wundert und meint, es hätte diesen Eintrag schon einmal gegeben, der irrt sich in den wichtigsten Punkten. Der erwähnte Eintrag ist hier, die Reifen sind grö?er, die Kilometer weniger und es ist meins --- nicht gemietet.
</p>

<p>
  Warum ich die Farbe sehr passend finde, erzähl ich später einmal.
</p>

<p>
  Jetzt muss ich eigentlich nur noch einen passenden Namen finden.
</p>

Das Wetter

In der vergangenen Stunde hat es drei Eimer geregnet (mehr zum Eimerma?</txp:permink>) und mein Khlong vor dem Haus ist voller als “damals” im November. Ein bisschen muss ich schmunzeln — habe mir bei einer dummen Reiseseite vor ein paar Tagen blöde Kommentare einfangen dürfen, als ich auf die Frage zum aktuellen Wetter auf Samui die Unwetterwarnung postete — die Expaten unter den Forennutzern wussten genau Bescheid, dass das Wetter wunderbar ist und die Sonne scheint und die Regenzeit vorbei ist.

Warum die Leute auch in einem Forum nach dem Wetter fragen anstatt bei Google einfach mal “weather samui” einzutippen, verstehe ich nicht, schlie?lich laden sie auch Facebook über das Suchfeld.

Jetzt jedenfalls wieder Regen und der ganze Kampf der vergangenen Tage gegen den Schimmel war umsonst. Solange der Strom da bleibt, beschwere ich mich nicht ;)

PS: Mir fällt grade auf, dass der Nudelsuppenvorrat noch nicht wieder aufgestockt wurde. Damn you! Weather!